Субтитрите са направени по торента Merlin.S04.1080p.x265-ZMNT, но в него всъщност видеофайловете НЕ са подредени в правилния ред.
Тези субтитри следват грешната подредба на торента! Ако ще използвате друг торент, трябва да размените субтитрите както следва:
Епизод 5 е объркан и в официалната подредба на епизодите е всъщност епизод 2.
Епизод 2 е всъщност епизод 3.
Епизод 3 е всъщност епизод 4.
Епизод 4 е всъщност епизод 5.

С други думи, ако използвате торента Merlin.S04.1080p.x265-ZMNT трябва да гледате епизодите в този ред:
Епизод 1
Епизод 5
Епизод 2
Епизод 3
Епизод 4

Останалите са подредени правилно.